手書きラベルに記された手作りの証し
ブラントンのラベルは、1枚1枚手で書き込まれる。すなわち、ひとつとして同じラベルはない。すべての工程を手作業で行うその証であり、唯一無二の誇りでもある。ラベルには、こう書かれている。
【ラベル訳】
ボトル1本1本が、ブラントンディスティリングカンパニーにおいて登録されております。このボトルの登録番号は、<273>番です。 ディスティルド&ボトルド・バイ・ブラントンディスティリングカンパニー フランクフォート、ケンタッキー
このバーボンウイスキーは、<2007年12月15日>に樽番号<437>、<H>倉庫の<12>段目で貯蔵されていたものから取り出されたものです。アルコール分<93>プルーフ(46.5%)で1本1本厳選され、ろ過し、びん詰めされたものです。ケンタッキーストレートバーボンウイスキー。アルコール分46.5%。
< >内は、1本1本手書きにより記載されています。
唯一無二のバーボンと
言われる証し
THE ONE AND ONLY
手書きラベルに記された手作りの証し
ブラントンのラベルは、1枚1枚手で書き込まれる。すなわち、ひとつとして同じラベルはない。すべての工程を手作業で行うその証であり、唯一無二の誇りでもある。ラベルには、こう書かれている。
【ラベル訳】
ボトル1本1本が、ブラントンディスティリングカンパニーにおいて登録されております。このボトルの登録番号は、<273>番です。 ディスティルド&ボトルド・バイ・ブラントンディスティリングカンパニー フランクフォート、ケンタッキー
このバーボンウイスキーは、<2007年12月15日>に樽番号<437>、<H>倉庫の<12>段目で貯蔵されていたものから取り出されたものです。アルコール分<93>プルーフ(46.5%)で1本1本厳選され、ろ過し、びん詰めされたものです。ケンタッキーストレートバーボンウイスキー。アルコール分46.5%。
< >内は、1本1本手書きにより記載されています。